Grundbegriffe der lateinischen Grammatik ^

^ I Wortarten: >

^ 1. Flektierbare (abwandelbare) Wortarten: >

^ 1.1. Nomen >

Nomina sind deklinierbar, d.h. abwandelbar nach Kasus (Fall), Numerus (Zahl) und Genus (Geschlecht).

• ^ Kasus (Fall)
  
  • Nom.(inativ) (Wer ? Was ?)
  • Gen.(etiv) (Wessen ?)
  • Dat.(iv) (Wem ?)
  • Akk.(usativ) (Wen ? Was ?)
  • Vok.(ativ) (o ... !)
  • Abl.(ativ) (Woher ? Womit ? Wie ? Wann ? Wo ?)
• ^ Numerus (Zahl): Sg. (Singular - Einzahl), Pl. (Plural - Mehrzahl)
• ^ Genus (Geschlecht): masculinum (m; männlich), femininum (f; weiblich), neutrum (n; sächlich)

^ 1.1.1. Substantiv (Hauptwort)

^ 1.1.2. Adjektiv (Eigenschaftswort)

• 1.1.2.1. Positiv (z.B.: pulcher - schön)
• 1.1.2.2. Komparativ (pulchrior - schöner)
• 1.1.2.3. Superlativ (pulcherrimus - der schönste)

^ 1.1.3. Pronomen (Fürwort)

• 1.1.3.1. Personalpron. (persönliches Fürwort); z.B.: ego - ich, tu - du
• 1.1.3.2. Possessivpron. (besitzanzeigendes Fürwort); z.B.: meus - mein, tuus - dein
• 1.1.3.3. Reflexivpron. (rückbezügliches Fürwort); z.B.: se - sich (selbst; verweist auf das Subjekt des Satzes)
• 1.1.3.4. Demonstrativpron. (hinweisendes Fürwort); z.B.: ille - jener, hic - dieser
• 1.1.3.5. Indefinitpron. (unbestimmtes Fürwort); z.B.: aliquis - irgendjemand
• 1.1.3.6. Interrogativpron. (fragendes Fürwort); z.B.: quis? - wer?; qui(s)? - welcher?
• 1.1.3.7. Relativpron. (bezügliches Fürwort); z.B.: ..., qui - ..., der; ..., welcher

^ 1.1.4. Artikel

^ < 1.2. Verbum (Zeitwort)

^ 1.2.1. Finite Verbalformen, sind konjugierbar, d.h. abwandelbar nach:

• ^ 1.2.1.1. Person: 1., 2., 3. Person: laudo, laudas, laudat - ich lobe, du lobst, er lobt
• ^ 1.2.1.2. Numerus (Zahl): Singular (Sg.), Plural (Pl.): laudo, laudamus - ich lobe, wir loben
• ^ 1.2.1.3. Tempus (Zeit): Präsens, Imperfekt, Perfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II: laudo, laudabam, laudavi, laudaveram, laudabo, laudavero - ich lobe, ich lobte, ich werde loben
• ^ 1.2.1.4. Genus verbi (Tätigkeitsform): aktiv/passiv: laudo / laudor - ich lobe / ich werde gelobt; vertor - ich werde gedreht (passiv), ich drehe mich (medium, im Dt. oft reflexiv oder intransitiv)
  Einige Verben haben nur passive Formen, aber keine passive Bedeutung, sogenannte Deponentia, z.B. loquor - 'ich äußere mich', ich spreche
• ^ 1.2.1.5. Modus (Aussageweise): Indikativ (Wirklichkeitsform, reale Tatsachen), Konjunktiv (Möglichkeitsform), Imperativ (Befehlsform): laudo, laudarem, lauda! - ich lobe, ich würde loben, lobe!

^ 1.2.2. Infinite Verbalformen:

Das Partizip ist ein Verbaladjektiv
^ 1.2.2.3. Gerundium (vom Verb abgeleitetes Subst., das nur im Genetiv, Akkusativ. und Ablativ existiert). Beispiele: dicendi - des Sagens, ad dicendum - zum Sagen, dicendo - durch das Sagen
^ 1.2.2.4. Gerundiv (vom Verb abgeleitetes Adjektiv, das passive Bedeutung hat und meist einen Zwang zum Ausdruck bringt). Beispiele: dicendum - etwas, was gesagt werden muss; dividendus - einer, der geteilt werden muss
^ 1.2.2.5. Supinum: dictum (venire) - (kommen) um zu sagen, (horribile) dictu - (schrecklich) zu sagen

N.B.: Flektierbare Wörter (Nomina und Verben) werden in Wörterverzeichnissen unter einer 'Nennform' geführt. Bei Nomina ist dies der Nominativ Singular (nomino - nennen), bei Verben die 1. Person Singular, die meistens auf -o endet. (Achtung ! Im Deutschen wird der Infinitiv angegeben !)

^ < 2. Nicht flektierbare Wortarten (Partikeln): >

^ 2.1. Präposition (Vorwort; Übersicht) >

• 2.1.1. Beim Ablativ stehen nur:
  

  a(b) - von (weg)	cum - mit	pro - vor, für
  e(x) - aus	sine - ohne	prae - vor
  de - von (herab)

  sowie auf die Frage wo?
  in - in
  sub - unter
• 2.1.2. Alle anderen Präpositionen stehen im Lateinischen beim Akkusativ

^ < 2.2. Adverb (Umstandswort) >

^ < 2.3. Konjunktion (Bindewort)

• 2.3.1. beiordnende Konjunktion (verbindet gleichwertige Satzglieder, Satzteile oder ganze Sätze [z.B.: Subjekt mit Subjekt; Hauptsatz mit Hauptsatz], z.B.: et - und, vel - oder, aut - oder)
• 2.3.2. unterordnende Konjunktion (= Subjunktion; leitet Nebensatz ein, z.B.: cum + Konj. - als, nachdem, weil)

^ 2.4. Negation (Verneinung)

^ 2.5. Interjektion (Ausrufe)

^ < 3. Numeralia (Zahlwörter)

• 3.1. Kardinalia (Grundzahlwörter), diese sind teils flektierbar (unus - eins, duo - zwei, tres - drei), teils nicht flektierbar (quattuor - vier, quinque - fünf)
• 3.2. Ordinalia (Ordnungszahlwörter), diese sind wie Adjektiva flektierbar (z.B.: primus - der erste, secundus - der zweite)

^ < II Satzglieder und Gliedteile: >

^ 1. Notwendige Satzglieder: >

1.1. Subjekt (Sj):

• 1.1.1. Substantiv (oder substantivisch gebrauchtes Wort) im Nominativ (amicus [vivit] - der Freund [lebt])
• 1.1.2. Pronomen im Nominativ (ille [vivit] - jener [lebt])
• 1.1.3. Infinitiv (errare humanum est - Irren ist menschlich)
• 1.1.4. Nebensatz ([bis dat] qui cito dat - wer schnell gibt, [gibt doppelt])
• 1.1.5. Im Lateinischen wird das Subjekt oft nur durch die finite Verbalform ausgedrückt (imperavit - er/sie/es herrschte), besonders wenn das Subjekt zweier aufeinanderfolgender Sätze das gleiche ist oder aus dem Zusammenhang leicht erschlossen werden kann.

1.2. finite Verbalform (Vfin; Prädikat):

1.3. Ergänzungen (Objekt, E):

• ENom (Ergänzung im Nominativ, Gleichsetzungsglied); bei esse, videri, dici, ... .
• EAkk (Ergänzung im Akkusativ)
• EDat (Ergänzung im Dativ)
• EAkk + Dat (Ergänzung im Akkusativ und Dativ)
• E2Akk (Ergänzung mit zwei Akkusativen)
• EPräp (Ergänzung in Form eines Präpositionalausdrucks); z.B.: Aeneas venit in Italiam - Äneas kam nach Italien.
• EAkk + Präp (Ergänzung im Akkusativ und in Form eines Präpositionalausdrucks); z.B.: Troiani posuerunt equum in arce - die Trojanier stellten das Pferd auf die Burg
• EGen (Ergänzung im Genetiv); z.B.: tui obliviscor - ich vergesse dich
• EAbl (Ergänzung im Ablativ); z.B.: bono animo sum - ich bin guten Mutes
• EInf (Ergänzung im Infinitiv); z.B.: Caesar Rhenum transire voluit - Cäsar wollte den Rhein überqueren
• EAkk + Inf (= AcI; Ergänzung im Akkusativ mit Infinitiv)
• Ergänzung in Form eines Nebensatzes; z.B.: Priamus imperavit, ut equus in arce poneretur - Priamus befahl, daß das Pferd auf die Burg gestellt wird

^ < 2. Fakultative Satzglieder - freie Angaben (Adverbiale Angabe, Ad) >

• 2.1. AdAdv (in Form eines Adverbs):
  Aeneas quondam in Italiam venit. - Äneas kam einst nach Italien.
  studiose laborat - er arbeitet fleißig
  
• 2.2. AdPräp (in Form eines Präpositionalausdrucks):
  Aeneas post multos errores in Italiam venit. - Äneas kam nach vielen Irrfahrten nach Italien.
  post mortem Catilinae Cicero celebrabatur - nach dem Tod Catilinas wurde Cicero gefeiert
• 2.3. AdAbl (bloßer Ablativ): vgl. IV 6.
  Aeneas antiquis temporibus in Italiam venit. - Äneas kam in alten Zeiten nach Italien.
• 2.4. AdAkk (bloßer Akkusativ): vgl. IV 4.4.
  Aeneas multos annos in mari erravit. - Äneas irrte viele Jahre auf dem Meer herum.
• 2.5. AdNom (freie Angabe zum Subjekt):
  Aeneas adulescens in Italiam venit. - Äneas kam als junger Mann nach Italien.
  Caesar puer ingenium exhibuit - Cäsar zeigte als Knabe Talent: vgl. IV 1.1.2.
  analog in anderen Fällen zu Ergänzungen: te primum vidi - ich sah dich als ersten
• 2.6. AdAbl+Part ('Ablativus absolutus'):
  Aeneas Troia capta in Italiam venit. - Äneas kam nach der Eroberung Trojas nach Italien.
  bello nondum confecto Cato rem publicam capessivit.
  Zum Gedanken Cato rem publicam capessivit (Cato ging in die Politik) kommt als zusätzliche Information bello nondum confecto (der Krieg war noch nicht beendet) hinzu.
  Eine Behelfsübersetzung könnte so lauten:
  Cato ging in die Politik, "unter dem Umstand, dass der Krieg noch nicht zu Ende war", besser:
  Als der Krieg noch nicht zu Ende war (oder: noch vor dem Ende des Krieges), ging Cato in die Politik.
  Wichtig ist die Beachtung des Zeitverhältnisses: Das Perfektpartizip ist vorzeitig, das Präsenspartizip gleichzeitig:
  Octavianus Antonio superato domum rediit.
     Nachdem Antonius besiegt worden war, (oder: Nach der Niederlage des Antonius) kehrte Oktavian nach Hause zurück.
  Morte appropinquante vitam transisse sentimus.
     Während (wenn) der Tod sich nähert, merken wir, dass das Leben vergangen ist.
• 2.7. Adverbiale Angabe in Form eines Nebensatzes; z.B.: Graeci, cum Troiam expugnavissent, domos reverterunt - Als die Griechen Troja erobert hatten, kehrten sie nach Hause zurück.

^ < 3. Gliedteile

3.1. Attribut (Attr; Beifügung)

• 3.1.1. adjektivisch (AttrAdj): poeta clarus = clarus poeta - ein berühmter Dichter; der b. D. (Kongruenz!); der österreichische Kaiser
• 3.1.2. substantivisch (AttrSubst): Mars deus = deus Mars - der Gott Mars; Danuvius et Rhenus amnes (Attribut im Plural !) - die Flüsse Donau und Rhein; Kaiser Franz Josef
• 3.1.3. Substantiv im Genetiv (AttrGen): Horatii carmina = carmina Horatii - die Gedichte des Horaz; der Kaiser Österreichs
• 3.1.4. Substantiv im Genetiv oder Ablativ + adjektivisches Attribut (Gen. qual. / Abl. qual.): poeta magno ingenio - ein Dichter von großer Begabung, ein hochbegabter Dichter; ein Kaiser von großer Beliebtheit
• 3.1.5. mit Präposition (AttrPräp): controversia de imperio - eine Auseinandersetzung um die Herrschaft; der Kaiser von Österreich
• 3.1.6. Nebensatz: Horatius, qui fuit poeta clarus, ... - Horaz, der ein berühmter Dichter war, ...; der Kaiser, der Österreich regierte, ...

3.2. Apposition

N.B.: In 3.1.1., 3.1.2. und 3.2 stehen das Attribut und das übergeordnete Substantiv im selben Fall (Kongruenz)!

^ < III Wertigkeit eines Verbums: >

^ < IV Kasuslehre:

^ 1. Nominativ > (Formen Beispiele)

• 1.1. Subjekt (Sj): vgl. II 1. 1. 1.
• 1.2. Ergänzung im Nominativ (ENom) (Prädikatsnomen) bei esse, videri (scheinen), fieri, u.a.
• 1.3. Adverbiale Angabe im Nominativ (AdNom) zur Angabe von Funktionen, Alter, Reihenfolge, ...: (im dt. meist: 'als')
  

^ < 2. Genetiv > (Formen Beispiele)

• 2.1. Genetivus possessivus (zur Angabe des Eigentümers); abhängig von
  • 2.1.1. Substantiv (AttrGen)
    Kommt im übergeordneten Substantiv eine verbale Handlung zum Ausdruck, sind zwei Deutungen möglich:
    2.1.1.1. Genetivus subiectivus
    2.1.1.2. Genetivus obiectivus (im Dt. oft durch Attribut in Form eines Präpositionalausdrucks [AttrPräp] ausgedrückt)
    oft bei Adjektiven (wie cupidus, memor, particeps, plenus)
  • 2.1.2. esse
  • 2.1.3. unpersönlichem esse
• 2.2. Genetivus qualitatis (der Eigenschaft); vgl. IV 6.2.5.
  abhängig von
  • 2.2.1. Substantiv
  • 2.2.2. esse
• 2.3. Genetivus partitivus (Teilungsgenetiv), abhägnig von Substantiv, Adjektiv, Numerale, Pronomen u.a.
• 2.4. Genetivus pretii (der Wert- und Preisangabe)
• 2.5. Genetivus criminis (bei Verben der Gerichts- und Rechtssprache)
• 2.6. Ergänzung im Genetiv (EGen) bei Verben mit der Bedeutung 'denken an', 'vergessen', ...
• 2.7. Genetivus explicativus

^ < 3. Dativ > (Formen Beispiele)

• 3.1. Ergänzung im Dativ (EDat)
  Ergänzungen im Dativ und Akkusativ (EDat + EAkk)
  bei Adjektiven
  
• 3. 2. Dativus possessivus (des Besitzers)
• 3.3. Dativus commodi (des Interesses, Vorteils), bzw. Dativus incommodi (des Nachteils)
• 3.4. Dativus finalis (E2Dat; doppelter Dativ)
  • 3.4.1. bei esse ('dienen zu', 'gereichen zu')
  • 3.4.2. bei anderen Verben
• 3.5. Dativus auctoris: zur Täterangabe beim Gerundivum

^ < 4. Akkusativ > (Formen Beispiele)

• 4.1. Ergänzung im Akkusativ (EAkk), meist wie im Dt.
• 4.2. Ergänzung mit zwei Akkusativen (E2Akk; doppelter Akk) bei Wörtern mit der Bedeutung
  • 4.2.1. bezeichnen als
  • 4.2.2. halten für, haben als
  • 4.2.3. machen, wählen zu; vgl. IV 1.2. und NcI
• 4.3. Akkusativ der Richtung (wohin?)
  • 4.3.1. bei Städtenamen
  • 4.3.2. domum - nach Hause; rus - aufs Land
    sonst wird die akkusativische wohin-Bestimmung durch eine Präposition verdeutlicht
• 4.4. Akkusativ der zeitlichen bzw. räumlichen Erstreckung (wie lange ?, wie weit ?; AdAkk)
• 4.5. Pronominaler Akkusativ
  
• 4.6. Akkusativ des Ausrufs
  
• 4.7. "Subjektsakkusativ (SjAkk)" im AcI (Accusativus cum Infinitivo; im dt. meist 'dass' + Nom. oder indirekte Rede)
  

^ < 5. Vokativ > (Formen Beispiele)

^ < 6. Ablativ > (Formen Beispiele)

• 6.1. der eigentliche (Trennungs-)Ablativ (ablatum - weggetragen) - Woher ?
• 6.2. der Instrumentalis - Womit ? Wodurch ? Wie ?
• 6.3. der Lokativ - Wo ? Wann ?

6.1. Separative (= Ablativische) Bedeutungsgruppe

• 6.1.1. Ablativus separationis (Trennungsablativ)
  • 6.1.1.1. rein lokal (woher?) bei Städtenamen (Athenis - von Athen), sowie domo (von zu Hause) und rure (vom Land). Sonst durch Präp. (ab, ex, de) verdeutlicht.
  • 6.1.1.2. übertragen:
    
• 6.1.2. Ablativus originis (der Herkunft)
• 6.1.3. Ablativus comparationis (Vergleichsablativ) beim Komparativ

6.2. Instrumental-soziative Bedeutungsgruppe

• 6.2.1. instrumental (womit? wodurch?) (AdAbl)
  Als EAbl bei den Deponentia utor - gebrauchen ('Nutzen haben durch'), fruor - genießen ('Genuss haben durch'), fungor - erfüllen, potior - sich bemächtigen, vescor - sich ernähren (von), nitor - sich stützen (auf)
• 6.2.2. Ablativus modi (der Art; wie? auf welche Weise?)
• 6.2.3. Ablativus limitationis (in welcher Hinsicht?)
• 6.2.4. Ablativus causae (Grund; warum?)
• 6.2.5. Ablativus qualitatis (Eigenschaft; oft als Ergänzung bei esse); vgl. IV 2.2.
• 6.2.6. Ablativus mensurae (um wieviel?); vgl. Steigerung

6.3. Lokative Bedeutungsgruppe

• 6.3.1. Ablativus loci (Ort; wo?)
  bei Städtenamen (außer Sg.-Wörter der a/o-Dekl.), außerdem meist bei totus und locus Sonst wird der lokative Ablativ durch Präposition verdeutlicht.
• 6.3.2. Ablativus temporis (Zeit; wann?)

^ < 7. Lokativ

• 7.1. Städtenamen, wenn es sich um Singularwörter der a/o-Dekl. handelt (jeweils formengleich mit dem Gen.): Romae - in Rom, Corinthi - in Korinth
• 7.2. Erstarrte Formen wie domi - zu Hause, ruri - auf dem Land, vesperi - abends