Informationen zur Lehrveranstaltung

Vorbereitungskurs zur Ergänzungsprüfung Latein
Lektor Mag. Gottfried Kreuz
e-mail

Lehrveranstaltung Allgemeine Informationen
Sprechstunde Übungs- und Prüfungstexte
Lernbehelfe Lektionsübersetzungen 
Prüfung Prüfer, Lehrveranstaltungen und Sprechstunden
Minimalwortschatz Grammatik + Vokabelverzeichnis

Laokoon
Die Laokoongruppe

Lehrveranstaltung

Online-Vorlesungsverzeichnis (mit Vorlesungsnummer)

Die Lehrveranstaltung dauert zwei Semester und beginnt im Wintersemester.
Der Termin der 1. Lehrveranstaltung im neuen Semester ist hier abrufbar.
Ein späterer Einstieg in die Lehrveranstaltung ist (abgesehen von Schwierigkeiten beim Nachholen des Versäumten) jederzeit möglich.
Die Lehrveranstaltung wird als Vorlesung und Übung gehalten.
Zum Anfang des Dokuments.

Sprechstunde

Während des Semesters

Die Sprechstunde kann bei Bedarf verlängert werden. Sie erreichen mich auch unmittelbar nach den Lehrveranstaltungen oder jederzeit per e-Mail.

Sprechstunden während der vorlesungsfreien Zeiten gebe ich hier gesondert bekannt.

Zum Anfang des Dokuments.

Lernbehelfe

Arbeitsunterlagen: Itinera + eigene Textvorlagen
Itinera, Lateinisches Unterrichtswerk für Latein als 3. Fremdsprache
Im Wintersemester werden voraussichtlich die Kapitel 1-30 gelesen.
Im Sommersemester wird neben der Ergänzung der noch fehlenden Grammatikkapitel intensive Textlektüre (aus dem in der Sprechstunde erhältlichen prüfungsrelevanten Skriptum) betrieben.

Der Lektüreschwerpunkt liegt auf juristischen Texten (im Ausmaß von ca. 2 Wochenstunden); Fachjuristen empfehle ich den Band
H. Hausmaninger / W. Trachta, Römisches Recht (2 Bde.; Teil 1: Textband, Teil 2: Kommentarband), Orbis Latinus 15, Wien 21999

Daneben sollen im Sommersemester je nach individuellen Erfordernissen auch einzelne Grammatikkapitel schwerpunktartig wiederholt werden. Besonders Repetenten wird der Besuch der Lehrveranstaltung im Sommersemester empfohlen.
Zum Selbststudium biete ich ein Skriptum mit alten Prüfungstexten und Übersetzungen an.
Textbeispiele sind hier abrufbar.

Regelmäßigen Besuchern der Lehrveranstaltung biete ich die Möglichkeit, im 2. Semester (Sommersemester) ein fächerübergreifendes Referat (ev. zu einem Thema aus der eigenen Studienrichtung) zu halten. Sie haben damit die Gelegenheit, in dieser Studieneingangsphase Ihr Fach zu präsentieren bzw. aus Referaten Ihrer Kollegen und Kolleginnen Methoden und Zielsetzungen anderer Studien kennenzulernen.

Zum Anfang des Dokuments.

Prüfung

Der Stoffumfang für die Prüfung entspricht im wesentlichen der Grammatik und dem Grundwortschatz der "Itinera".
Im Internet finden Sie eine äquivalente Grammatik, sowie einen Minimalwortschatz, der auf jeden Fall zur Prüfung beherrscht werden muß.
Zur mündlichen Prüfung lege ich ausschließlich Texte aus dem prüfungsrelevanten Skriptum zur Übersetzung vor (ca. 5-10 Zeilen). Bereiten Sie also dieses Skriptum auf jeden Fall zur mündlichen Prüfung vor. Das Skriptum erhalten Sie nach der Lehrveranstaltung oder in der Sprechstunde.

Um anderslautenden Gerüchten entgegenzutreten weise ich aus gegebenem Anlaß darauf hin,

Zur Anmeldung beachten Sie bitte die Ankündigungen und die allgemeinen Informationen.
Anmeldeformulare zur Wahl eines bestimmten Prüfers erhalten Sie ausschließlich in der Sprechstunde. Wer dieses Formular bezogen hat und sich nicht anmeldet bzw. von der Prüfung unentschuldigt fernbleibt, kann für die Dauer eines Jahres Anmeldeformulare nur in der letzten Sprechstunde (sofern noch nicht alle vergeben sind) vor Ende der Anmeldefrist beziehen.
Reichen Sie das ausgefüllte Formular innerhalb der Anmeldefrist beim Prüfungsreferat der Geistes- und Kulturwissenschaftlichen Fakultät ein.
Die Lehrveranstaltung bereitet vor allem auf die Prüfung im Juni vor. Sie können aber die Prüfung zu jedem anderen Termin ablegen. Wenn Sie früher antreten müssen Sie den fehlenden Grammatikstoff aufholen und Lektürepraxis im Selbststudium erwerben.

Bewertung der Teilprüfungen

Ich beziehe beide Prüfungsteile (schriftlich und mündlich) in gleicher Weise in die Gesamtnote ein, d.h. eine negative schriftliche Prüfung kann durch eine gute mündlich Prüfung wettgemacht werden; genauso ist es aber auch umgekehrt möglich, daß eine positive schriftliche Prüfung bei deutlich negativer mündlicher Prüfung nicht ausreicht.

Zum Anfang des Dokuments.